MathType简介

MathType是MS Word中最常用的一种数学公式编辑器插件。在默认情况下，MathType公式都将以OLE对象（Object Linking and Embedding object）插入在MS Word文档中。与此同时，MathType还能够识别或生成多种格式的数学公式。其中就包括MathML格式。

由于MS Word 2016内置的公式编辑器同样能够识别MathML，这样就能够利用MathML将OLE对象格式的MathType公式转换为MS Word 2016公式编辑器公式。

MathType MathML翻译器

MathML(Mathematical Markup Language)，中文名叫数学标记语言。是一种基于XML（标准通用标记语言的子集）标准，主要用来在互联网上书写数学符号和公式的标记语言。这是由万维网联盟的数学工作组提出的。语言规格1.01版于1999年7月公布，2.0版于2001年2月出现。万维网联盟的数学工作组在2003年10月发布了MathML 2.0的第二版，之后又在2010年10月发布了MathML 3.0。

MathType 6提供了MathML格式的输出翻译器。由于MathML还很年轻，在其他软件中对MathML的支持有所不同。因此，MathType 6提供了生成MathML 2.0的翻译器。对于支持MathML的各种浏览器和浏览器插件，这些翻译器以稍微不同的方式打包。

MahtType 6 MathML翻译器提供四种MathML格式：

• MathML 2.0(m namespace)：所有的MathML标签都被指定在全名空间中使用m作为命名前缀。MathML的这种样式被IE 6浏览器及以后版本的中MathPlayer所使用。

• MathML 2.0(namespace attr)：这个翻译器使用MathML 2.0的命名空间属性将每一个地方都加上标签。这通常是最好的选择。

• MathML 2.0(no namespace)：这个翻译器生成MathML 2.0不需要任何明显的命名空间标记，这种格式的语言与较早的应用程序运行较好。

公式转换步骤

这里将展示如何利用MathType MathML翻译器将MathType公式保存为MathML并将之应用到MS Word自带的公式编辑器中。

以下操作是基于Microsoft Office 2016以及MathType 6.9平台。

1. 打开MathType公式编辑窗口，在菜单栏中点击选项下的剪切和复制选项，打开转换对话框。

2. 在转换对话框中，将剪切和复制数据类型更改为：转换其他文字，并在下拉选项中选择MathML 2.0 (namespace attr)。点击确定保存更改的设置。

1. 打开目标Word文档，使用MathType打开需要转换的OLE对象公式。在MathTpye对话框中复制需要转换的公式。

1. 在Word文档中点击插入选项卡，选择插入公式。在插入的公式编辑器中，粘贴刚才复制的公式。

Enjoy :)

延伸阅读

• MathType / MathType中文官网
• Object Linking and Embedding - Wikipedia
• Office Open XML - Wikipedia
• Using Keystrokes to Write Equations In Microsoft Office 2007 Equation Editor - PDF
• MathML应用程序及网站中使用MathType实例教程 - Office教程学习网